Acerca dos nossos produtos | About our products

Tendo em conta que muitos dos nossos produtos são fabricados manualmente, pode dar-se o caso de apresentarem diferenças em relação às imagens apresentadas. Mas são estas diferenças que tornam as peças únicas e diferentes da produção industrial em massa. Ao adquirir uma peça de fabrico manual, está a levar para casa algo completamente autentico e ao mesmo tempo enriquece a nossa tão querida produção artesanal. Obrigado.

.

Since many of our products are manufactured by hand, you may experience differences from the images shown. But these are the differences that make the pieces unique and different from mass industrial production. By purchasing a hand made piece, you are taking home something completely authentic and at the same time enriching our beloved handcrafted production.

Thank you.